Rass Language - 兒童圖書
| Login | Sign Up for Your New Account | Shopping cart:(0) Products | LanguageSelect language
SEARCH Advanced Search

小孩讀書學英文(I - 你想小孩愛上讀書?認真你就輸!!!

 

我從小到大就不是個好學生。但我有一個愛好,我很喜歡看雜書。
我小時候最喜歡看香港的小說+散文。

倪匡、李碧華、亦舒、張小嫻、林振強。。。


之後我的口味開枝散葉、北望神州、近親繁殖,愛上一些中國大陸作家的書。錢鍾書、王小波、阿城。。。
雜書實在比教科書強太多,野花總比家花香,路邊野花四處採。

除了書以外,我另外一個愛好就是看雜誌。當年我很小的時候最有型的一本香港雜誌《號外》就是我的心頭好。《號外》是當時香港最先鋒的潮流和文化寶典。看《號外》學到滿口一知半解的詞彙  例如 “Dressed to kill”, ”Androgyny”... 覺得自己好拉風(其實不知道自己說什麼)。

但沒想到我強大的DNA滴水不漏地遺傳了給女児AlisonSean太小還不知道,但看他也應該逃不了)。

Alison從小看雜書就非常起勁,五花八門。正經的教材永遠不是她的那杯茶。

看雜書沒罪,最重要是有營養。

看雜書有營養嗎?

小孩愛看雜書有益嗎?

有!的!

這個叫Extensive Reading


什麼是Extensive Reading ER)?

 很簡單,Extensive Reading的意思就是開開心心輕輕鬆鬆海量看書(記得,這是炯叔叔自以為字字珠璣一字千金翻譯 😂)。

開開心心 + 輕輕鬆鬆 + 海量看書,缺一不可。

開開心心 無限制無死角只挑自己喜歡的書讀,書要讀得開心。

輕輕鬆鬆 書看了後不會被問問題,不需要死記住詞彙/文法,不需要閱讀報告/閱讀理解,不需要與老師同學分享,輕輕鬆鬆。

海量看書 要看很多很多的書,看的書需要比較長篇。

Extensive Reading還叫 “Big, easy reading” or “book flood”

Extensive Reading ER)有什麼好處?

大!把!好!處!

1)量寬詞彙量!

研究指出,ER可以讓小孩多學很多不同的詞彙,詞彙量大大提高Nagy, Herman and Anderson, 1985; Horst, 2009)。

 除此之外,小孩學習英語的連語 (collocation)和短語動詞(phrasal verbs),也會有大大的幫助

 什麼是連語collocation

就是英語用字的習慣配搭,沒有原因,就是習慣。

 譬如說,我們會說make the bed,不會說do the bed,我們會說strong coffee 不會說rich coffee,這些就是collocation的例子。

日本3位教授Nishizawa, H., Yoshioka, T., & Fukada, M. 的研究更指出,如果能夠從ER
累積閱讀3百萬個字,這就等同在國外留學一年。

 真是多快好省噢!

等等,但你們覺得累積閱讀3百萬個字是天文數字嗎?

其實不難的。

 一本少年小說(Junior Novel)大概有6萬字,讀50本就夠了(還沒有算其他的書)

 2)越讀越順暢,越讀越快!

 天下武功,唯快不破。

讀書也是。


ER
可以讓小孩閱讀得更流暢,閱讀速度大大提高。

很多亞洲國家的學者(包括日本、香港、台灣。。。)做過實驗,證實經過ER洗禮的學生,確實在閱讀流暢度大耀進!

比方說,在香港的一個實驗裡,初中學生經過EF後,有學生閱讀的速度從165 wpm跳到 226 wpm wpm = words per minute),也有學生從85 wpm 跳到181 wpm (那些學生大概一個月裡看16.2 本書) 

3)越讀越有動力


因為ER主張讓小孩自主閱讀,長期有ER閱讀習慣的小孩積極性比較強。

著名心理學家Victor Nell說過,開心閱讀等於玩,讓人非常投入。

Pleasure reading is a form of play.  It is free activity standing outside ordinary life; it absorbs the player completely.- Victor Nell

名古屋大學(Nagoya University)的語言教育科學(Language Education Sciences )教授Junko Yamashita 也說過
ER decreases anxiety and increases comfort.


4)寫?如黃河氾濫,一發不可收拾

研究發現 ER在寫作發展和語法方面有很大的好處。學習認知模型(Cognitive models of learning)指出,需要大量輸入才能進行輸出,而ER是這方面的一個很好的寫作來源

5)考託福也成績好???

那麼神奇??

 真的。

 根據Gradman and Hanania1991年的研究,ER 與托福(TOEFL)績效高度相關 highly correlated)。

咋??那還有人願意花幾萬塊送小孩讀托福預備班嗎???😨

 以後考托福真的要托EF的福了。

6)性格培養

 三日不讀書,自覺言語無味,面目可憎??

有研究指出,ER讓人往往更有同理心(empathy)和發展心智(Theory of mind

這個其實可以理解。

很多喜歡看小說的人,都會被不同小說的盪氣迴腸、海枯石爛、天地正氣、至情至性、肝膽相照、鬥智鬥勇、帝皇將相、萬千寵愛、天妒紅顏、手足相殘、忍辱負重、國破家亡。。。(下刪500詞)而動容,對人性有更深刻的體會。

所以,同理心容易更強一點。

說了那麼多好處夠了嗎?!

怎樣讓小孩開始Extensive Reading ER)最好呢?

 終於到題了。

 怎樣讓小孩開始Extensive Reading ER)最好呢? 請聽下回分解!

喂喂喂,你們看那麼長的文章累不累呀?我寫也累。下次再說。


參考連結


Developing reading fluency: A study of extensive reading in EFL 

https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ791535.pdf

 Effects of extensive reading on reading attitudes in a foreign language 

http://nflrc.hawaii.edu/rfl/October2013/articles/yamashita.pdf

 The Language Learning Benefits of Extensive Reading

http://jalt-publications.org/tlt/articles/2134-language-learning-benefits-extensive-reading

 EXTENSIVE READING FOR BETTER FLUENCY

https://deepenglish.com/2011/11/extensive-reading/

 Exploring the link between reading fiction and empathy: Ruling out individual differences and examining outcomes

https://www.researchgate.net/publication/228803316_Exploring_the_link_between_reading_fiction_and_empathy_Ruling_out_individual_differences_and_examining_outcomes

Copyright © 2009 RASS Language - A wonderful EFL English Learning Program for children
PayPal
Delivery Charge  | Merchant Refund  | Order Terms  | Privacy Policy

 

合作夥伴:  合作零售商:
Highlights for Children Home

 Joint Publishing 商務印書館
         
   中華書局
 
     
特約展銷商:  
Nano Publishing Ltd DigLearn Ltd